nengcao4.ncfuhgq

翻译一下这个双关标语：马萨诸塞州民主党联邦参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）虽然金发碧眼，却一直号称自己是印第安血统，而且不愿意做基因检测。与她素来不和的特朗普总统多次嘲讽她是印第安公主（Pocahontas，《风中之烛》女主角）。这个印度裔参议员竞选人Shiva正是抓住这一点来攻击沃伦。

2016年1月至10月，顾某利用32名境内个人的个人年度购汇额度，将个人资金分拆购汇后汇往境外账户，非法转移资金合计208.82万加元，处以罚款53万元人民币；2016年4月至12月，张某利用33名境内个人的个人年度购汇额度，将个人资金分拆购汇后汇往境外账户，用于购买境外房产等，非法转移资金合计122.62万英镑，处以罚款53万元人民币；

今年上半年，黄河旋风实现营业收入16.58亿元，同比减少4.27%；净利润4780.19万元，同比减少61%；扣非后净利润2711.4万元，同比减少76.7%。对于上半年业务规模收缩，黄河旋风表示主要系报告期工业智能化类、超硬材料和超硬刀具业务收入减少。

委国防部声明指出，当地时间19日上午11点33分，委空军战机观察到一架美国的EP-3侦察机。直到上午11点43分，美军军机才离开该地区。委内瑞拉外交部强调，这并不是第一次发生此类事件，委政府将在本国领空的非法飞行视为重大外部威胁。另据美国《星条旗报》网站7月21日报道称，美军南方司令部发布消息，称美军EP-3侦察机在“加勒比海国际空域”飞行时，遭到一架委内瑞拉空军战机的“危险拦截”。美媒称，当时，一架委空军苏-30战斗机近距离跟踪美侦察机，“危及到美军机及机组成员的安全”。

过去，腾讯B端业务的发展，遵循了“去中心化”的思路，腾讯把平台能力开放给广大品牌商、零售商以及商业地产等合作伙伴，将微信的社交用户和关系链、营销能力、支付能力、云服务赋能予线下各行业，以此推动各行业的发展。当外界的目光聚焦在腾讯To C业务发展疲惫上时，腾讯的B端业务却在悄然成长。

如果你足够早地加入某个社交网络，你就会知道，获取社交资本（粉丝数，点赞量等）就比其他人更容易。比如Twitter、微博、知乎、即刻，他们的早期用户有天然优势积累了一大批粉丝。而这仅仅可能是因为他们入驻得足够早。而随着越来越多的人加入同一个网络，必定会发生社交资本的抢夺。每个人都对游戏规则更熟悉了，因此竞争也会更加激烈。